Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

көп қонақ келді

См. также в других словарях:

  • обайрау — (Өзб., Ташк.) қоқу, ыбырсу. О б а й р а п жатқанымда үйге қонақ келді (Өзб., Ташк.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • орын — 1 (Шымк.: Түлк., Сайр.; Жамб., Жам.; Алм.: Кег., Шел.) төсек, төсек орын. Мейманның о р н ы қайсы. Бір келдім, екі келдім үшке дейін, Жата ма мейман кісі түске дейін. Тұрағы жинау үшін, о р н ы ң д ы бер, Жата бер онан кейін түске дейін (Шымк.,… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сырбаз — 1 1. (Гур., Маңғ.; Орал, Жән.; Ақт., Жұр.) еттен әзірленетін тағамның бір түрі (теріге орап, ішіне от өртелген шұңқырға пісірген қой еті). С ы р б а з д а н баяғыда кірей (қ.) тартатын жолаушылар істейтін (Гур., Маңғ.). С ы р б а з келді алдыңа,… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • ақсаулақ — 1 (Қарақ.) сыйлы қонаққа беретін жұқа нан 2 (Алм., Шел.; Қарақ.) қауыннан істелген тамақ. А қ с а у л а қ істеуге көп күләбі қауын әкелдім (Қарақ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • алас-қапас — (Гур., Маңғ.) алас құлас. Осы а л а с қ а п а с т ы пайдаланды білем, ілуде бір болмаса есіктен қарамайтын сыпайы, сирек қонақ қызыл ит – Қорашылда кіріп келді (Ж. Нәжім., Кішк., 23) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • дағар — (Жамб.: Шу, Красн., Мер., Луг., Қорд.; Сем., Аяг.; Алм.: Кег., Еңб қаз., Нар.; Шығ.Қаз., Зайс.; ҚХР) астық салатын үлкен қап, қанар. Екі д а ғ а р ұн тартып әкелді, біразға жетер (Жамб., Мер.). Үлкен кенеп д ағ а р д ы Асылханға бүркей салды... Д …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • жақамау — (Монғ.) жақтырмау, жаратпау, ұнатпау. Орекең біздің сауалымызды ж а қ ам а ғ а н д а й сәл үнсіз қалды («Ж. өмір», 26.07.1987). Осындай бір томаға тұйық томырайған жандарды Раушан тосыннан ж а қ а м а у ш ы еді (А. А., Сүй. мен., 60). Келіннің… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қалам — 1 Қ орда., Арал; Шымк., Лен.) қарындаш. Магазиннен екі қ а л а м сатып әкелдім Қ орда., Арал). Маған қ а л а м ы ң д ы берші (Шымк., Лен.) 2 (Жамб.: Шу, Мойын., Мер.) қызылшаның ұш жағы. Қылчаның қ а л а м ы н қырқып таста (Жамб., Шу) 3 (Түрікм …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • құйы — 1 1. (Гур., Маңғ.; Орал, Чап.; Қарақ.) құдық. Қ ұ й ы ғ а қауға салып су ал (Гур., Маңғ.). Қ ұ й ы д а н су әкеле ғой, қонақтар келді ғой (Қарақ.). 2. (Гур., Маңғ.) құдықтың саяз түрі. 3. (Жамб., Мер.) шұңқыр, құз. Артында бір қ ұ й ы сай тұр… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сусек — 1. (Көкш.: Щуч., Еңб.; Гур.: Маңғ., Шевч.; Қост.: Об., Жанг.; Сем.: Ұрж., Аяг.; Павл., Баян.; Рес., Орын.) қамба, астық сақтайтын орын. Мына астықты с у с е к т е н алып келді (Көкш., Еңб.). Астықты кейде с у с е к к е де құямыз (Гур., Шевч.).… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • үлпетке бару — (Шымк.: Сайр., Түлк.) қонаққа бару. Біз кеше ү л п е т к е б а р ы п келдік (Шымк., Сайр.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»